Gendan Opdel felt Gendan Tekst til felt Gendan træk-kopi Gendan træk-flyt Gendan dublering Gendan flet Gendan objektsletning Gendan objektændring Gendan formatændring Gendan formændring Gendan skriftændring Gendan Slet Gendan sæt ind Gendan klip Gendan indtastning Fortryd Opdel felt Fortryd Tekst til felt Fortryd træk-kopi Fortryd træk-flyt Fortryd Dublér Fortryd flet Fortryd objektsletning Fortryd objektændring Fortryd formatændring Fortryd formændring Fortryd skriftændring Fortryd Slet Fortryd sæt ind Fortryd klip Fortryd indtastning Kan ikke fortryde Fortryd Brug tysk med nye retskrivningsregler... Systemkonfiguration: Nej Ja Op-art2 Op-art1 Udsmykket Labyrint Art déco, almindelig Art déco-skygge Kupon Diplom Årbog Kan ikke opdatere forbindelse. et metaarkiv metaarkiv en enhedsuafhængig bitmap Enhedsuafhængig bitmap en bitmap Bitmap %s Objekt %s Objekt Objekt ^ Side ^ Sider Lineært forløb Heldækkende Ny form Ny farve .eps FORKERT RIGTIG ord Sammenlign ^ Sammenlign Importer... Tilføj... Dokument Standardsider Vis dokumentsider Vis standardsider Spejlvend tekst Spejlvend vandret Billedstatus: Gange bredde - S * Opdaterer printerbeskrivelser... Opretter printerbeskrivelser... Konverterer Windows-bog... Konverterer Windows dokument... Skrivebord mappe Vælg “^0” Opretter maske... Skærer sti... Fører sti ud... Fører sti ind... Finder kanter... Finder og udglatter kanter... Scanner højopløst billede... Scanner alfakanalen... Kanel Samme som klipning Figursats Manuel Sti: Alfa: Afbrudt af bruger! Normaliserer sti... Punkter: Udføring: Højre: Bund: Venstre: dpi Brugerredigeret sti Farvedybde: Objekt Indlagte stier: Alfakanaler: Dimensioner: Auto-billede QuarkXPress Passport™-miljø QuarkXPress Passport ™ Ukendt Ulæselig ^ Ikke genkendt Windows-metafil EPS uden fremvisning EPS med TIFF fremvisning EPS med metafil fremvisning (PackBits) (LZW) (Fax4) (Fax3) (CCITT) CMYK Farveafbildning RGB Gråtone Bilevel ^ ^ GIF version 3.0 2.8 2.8P 2.5 PCX version Millioner af farver ^ Farver ^ Gråtoner Stregtegning med ^ dpi (Komprimeret) DIB Vinduer OS/2 &Fold<< &Fold ud>> Version: Ingen Slet Dublér Redigér Ny Redigér stribe Redigér streg Striber Streg (Ramme Bitmap #^) . ,\-/ Ingen ændring Enhver form Enhver størrelse Enhver skrift Find næste Find første PowerTalk Mailer dokument QuarkXPress Passport er stødt på en fejl: (STK) (MacOS) (Windows) Destination for sikkerhedskopi Automatisk sikkerhedskopiering: .Auto-arkivér: .AutoSave # Standard Standard Normal Hårlinie L2: L1: L: YM: XM: Y2: X2: Y1: X1: Proces Forskellige udfyldninger Forskellige justeringer Forskellige minimums Forskellige længder Forskellige mærker Forskellige sprog Forskellige justeringer Forskellige O&J Forskellige farver Forskellige skrifter Udvidet Forbedret Standard Nej Ja FOLD Klip plade) ( <#> Utilstrækkelig hukommelse. Oversættelsesfejl. PostScript billede H- V- Standard Maksimum Mini Side QXPtemp Bog Bibliotek Skabelon Dokument Udklipsholder Opretter XPress Preferences arkiv. Opret ” Find “ ” Find kapitel “^”. Udskriver Ændret Mangler Åbn Til rådighed Tilføj nyt kapitel Tilføj Navn på bog: Ny bog Navn på bibliotek: Nyt bibliotek Ny standardbrugerordbog: Standardbrugerordbog Ny brugerordbog: Brugerordbog Udskriftsformat streg/stribe O&J Tegnform Afsnitsform Farve Udskriv formater Streger og striber O&J’er Tegnforme Afsnitsforme Farver Redigér liste Alfabetisk Aktuelle dokument Ingen lister Udskriftsformat Lister streg/stribe O&J Tegnform Afsnitsform Form Farve Udskriv formater Lister Streger og striber O&J’er Tegnforme Afsnitsforme Forme Farver Standard Dokumentet Omdøb ^0 (“^1”) Konflikt ved tilføj (“^”) Føj lister til Føj streger og striber til Føj O&J’er til Føj forme til Føj farver til Tilføj i Tilføj lister Tilføj streger og striber Tilføj O&J Tilføj forme Tilføj farver Tilføj Arkivér side som EPS Arkivér tekst Hent tekst Hent billede Ukendt! Oprettet: Version: Arkivér side som: Arkivér tekst som: Arkivér (i aktivt format) Arkivér som Arkivér dokument som: (^ brugere) (dpcm) Tekstafstand: Top: Mappe taltastatur kommando alt. skift kontrol mellemrum F Overfør ikke Adskil Slet Net hjælpestregsfarver Lineal hjælpestregsfarver Margen hjælpestregsfarver Ingen form PhotoCD Nej XTension OK Indlagt Forkert type Kan ikke åbne Ingen adgang I brug Ændret Mangler Intet diskarkiv og dataen er ændret og dataen er ok Programresource er ændret Programresource er ok √ † Ubestemt Diffusionsspecifikationer til Gul Magenta Cyan Blå Grøn Rød Hvidhed Styrke Tone Gul: Magenta: Cyan: Blå: Grøn: Rød: Hvidhed: Styrke: Tone: Kopi af Tegnattributter af ^1 Lister til ^1 Standardlister Streger og striber til ^1 Standardstreger og -striber O&J’er for ^1 Standard O&J Forme til ^1 Standardforme Farver til ^1 Standardfarver (lpcm) Standard Multiple Master Arkivnavn: Bitmap PostScript, type 1 TrueType Type: PostScriptnavn: Dato for modificering: Fuld sti: Arkivstørrelse: Vælg flere. Intet valgt. Modificeret: Aktuelle billede: Oprindelige billede: Bemærk: Vis næste Vis første Erstat... Saml Arkivér som EPS Udskriv Vis Opdatér... Manglende/ændrede billeder Skriftbrug Ukendt «Fed+Kursiv» «Kursiv» «Fed» «Almindelig» Standardsider Dokument ubegrænset Længde: Vinkel: Lodret placering: Vandret placering: Højre ned: Højre på tværs: Midtpkt. ned: Midpkt. på tværs: Venstre ned: Venstre på tværs: Tom modstående side Ingen ord. Ingen undtagelser. Aktuel standardbrugerordbog: Rediger Standardbrugerordbog Redigér brugerordbog Erstat Tilføj steder) ( Kontrollér standardsider Kontroller dokument Kontrollér ord Yderst: Højre: Inderst: Venstre: Hjælp Emner Ingen Knibeværdi: Generel knibeværdi: Vandret skalering: Sikkerhedskopimappe Manglende skrifter til ^ Orddelingsundtagelser til ^ Orddelingsundtagelser Standarddokumentvalg Dokumentvalg til ^1 auto auto Standardsider... Dokument... Skjul diffusionsinfo Vis diffusionsinfo Skjul farver Vis farver Skjul lister Vis lister Skjul forme Vis forme Skjul dokumentlayout Vis dokumentlayout Skjul mål Vis mål Skjul værktøjer Vis værktøjer Skjul usynlige Vis usynlige Skjul linealer Vis linealer Skjul grundlinienet Vis grundlinienet Skjul hjælpestreger Vis hjælpestreger Løs fra felt Bind til felt Lås op Lås Bring fremad Læg forrest Send bagud Læg bagest Knib/Generel knibning... Generel knibning... Knib... Skjul skuffe Vis skuffe Hent tekst/billede... Hent billede... Hent tekst... XPress Temp XPress Data XPress Preferences XPress Extras XPress Dictionary